Une transformation est limitée quand elle correspond à une réaction pouvant s'effectuer dans les deux sens.
Ainsi les deux sens de réaction ci-dessous sont possibles :
CH3COOH(aq) + H2O -> CH3COO-(aq) + H3O+(aq) (a)
CH3COO-(aq) + H3O+(aq) -> CH3COOH(aq) + H2O (b)
Lorsqu'on introduit CH3COOH dans l'eau, la réaction dans le sens (a) produit CH3COO-(aq) et H3O+(aq), permettant à la réaction dans le sens (b) de se produire.
Au fur et à mesure que le système évolue , [CH3COOH(aq)] diminue, donc la vitesse dans le sens (a) diminue.
Au fur et à mesure que le système évolue , [CH3COO -(aq) ] et [H3O+(aq)] augmentent, donc la vitesse dans le sens (b) augmente.